译文
跂乌落魄,是为那般?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百(bai)年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已(yi)昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶(jie)前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩(yan)映的清江下。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远(yuan)山(shan)层次格外分明。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
四海一家,共享道德的涵养。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
7.床:放琴的架子。
列郡:指东西两川属邑。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
60、惟:思虑。熟:精详。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。