译文
把(ba)小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日(ri)暮时分新愁又涌上客子心头。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙(xian)的居所。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个(ge)春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这(zhe)落花时节的寒食夜以酒浇愁。
经过千里跋涉到了(liao)家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪(zao),好生萧条啊!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
战马不如归耕的牧马闲逸(yi),战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主(zhu)动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
浓浓一片灿烂春景,
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
⑵溷乱:混乱。
⑸芳兰,芳香的兰草。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
重:再次
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。