译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
酒筵上甘醇(chun)的葡萄美酒盛满在(zai)精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战(zhan)士们个个豪情满怀。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞(fei)下九天来。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰(duo)之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
祖帐里我已经(jing)感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日(ri)子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事(shi)。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
呼作:称为。
13.第:只,仅仅
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”