译文
但是他却因此被流(liu)放,长期漂泊。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君(jun)王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
少年时尚不知为生(sheng)计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象(xiang)。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
杨柳飘拂的渡口(kou)行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约(yue)束,宛若被套上马缰?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏(hun),又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚(yi)遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
18、亟:多次,屡次。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
报人:向人报仇。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。