译文
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风(feng)细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
唉!人本来会受外物影(ying)响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是(shi)因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
治理川谷马上大功告成,尧(yao)帝为何对他施刑?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱(chang)支歌。
我脚上穿着(zhuo)谢公当年特制的木鞋,攀登(deng)直上云霄的山路。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
夜半久立(li)独沉思,一眼遍观四周天。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
注释
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
塞;阻塞。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。