译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
古人制造(zao)镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸(lian)的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这(zhe)样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有(you)人)真正懂得音律的缘故啊。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
作者又问“抽来的未成年男子实(shi)在太小了,如何能守住王城呢?”
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
青(qing)山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接(jie)连而来。却在烟雨中(zhong)徘徊,迟迟不能到达。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先(xian)见到春天,就算春风不管也值得了。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
我不由满怀惆怅(chang),清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
[四桥]姑苏有四桥。
苟全:大致完备。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。