译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居(ju)住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还(huan)可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非(fei)如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达(da)不到惊人的地步,我就决不罢休。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。