译文
素手握着(zhuo)皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀(dao)凿。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨(bian)。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支(zhi)流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾(yang)着残月的投影。
我效(xiao)仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
文:文采。
6.伏:趴,卧。
(7)宗器:祭器。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
⑬四海:泛指大下。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。