译文
玲珑(long)剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
这美丽的(de)人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离(li)开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生(sheng)难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代(dai)轮流上。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
大江悠悠东流去永不回还。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
而:表顺连,不译
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
⑸缆:系船的绳索。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”