译文
但愿口中衔枚能(neng)不(bu)说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的(de)(de)日期与朋友一起隐居。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走(zou)过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样(yang)在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫(man)着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况(kuang)吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
43.窴(tián):通“填”。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
35.自:从
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
137、谤议:非议。