译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘(gan)心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深(shen)沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
元和(he)天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历(li)代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想(xiang)挥戈退日,胆敢反叛作乱。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
这两年离家在外跟随骠骑,艰(jian)辛劳苦岁暮还滞留天涯。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法(fa)?我出身于讲究(jiu)礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
6 摩:接近,碰到。