译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过(guo)去(qu)欢聚的地方,如今已冷落无人(ren)了。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰(ying)被猎人剪掉了强劲的羽毛。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
这一切的一切,都将近结束了……
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
在易水边高声痛哭,易水也(ye)为我扬起滔天波澜。
野草新(xin)绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
楚国有个渡江的人,他(ta)的剑从船中掉到水里(li)。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
7、并:同时。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
可:只能。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。