译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
茂密的青草可使我想起久客(ke)不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后(hou)世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽(jin),我在此向你行礼磕头。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
现在如果(guo)把东(dong)西寄存在别人处,第二(er)天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样(yang)。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
砻:磨。
⑤别来:别后。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
及:等到。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。