译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘(pai)徊在前堂。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一(yi)觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐(jian)渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问(wen)他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
像汉朝的张敞(chang),对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
③木兰舟:这里指龙舟。
初:起初,刚开始。
(24)合:应该。
条:修理。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(45)揉:即“柔”,安。