译文
怀乡之梦入夜屡惊。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
多病的身躯让我想归隐田园间(jian),看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
光阴(yin)似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
梅(mei)(mei)客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没(mei)有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
春天已到长门宫,春草青(qing)青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
302、矱(yuē):度。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
天人:天上人间。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
内苑:皇宫花园。