译文
春山之中,树木繁茂(mao)芬芳,然空无一人,花(hua)儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
戴红巾(jin)报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
鬓发是一天比一天增加了银白,
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
望你孝敬长(chang)辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我(wo)心(xin)里不禁思念起遥(yao)远的家乡。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
②西园:指公子家的花园。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
②紧把:紧紧握住。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
21、茹:吃。