译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说(shuo)朝中第一等人物只在苏家门庭。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
漫漫长夜让人提不起一点精(jing)神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要(yao)带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
可是我采了荷(he)花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射(she)得天空一片碧光。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有(you)停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
兴趣浓时常常独来(lai)独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
诸:所有的。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑴菩萨蛮:词牌名。
③黄衫:贵族的华贵服装。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”