译文
磨针溪是坐落在眉州的象耳山(shan)下。传说李白(bai)在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老(lao)妇人在磨铁棒(bang),问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
魂啊回来(lai)吧!
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高(gao)山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
② 遥山:远山。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
则:就是。