译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
到(dao)蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起(qi)了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请(qing)问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆(zhuang)!
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正(zheng)我踏着满地杨花走过(guo)了谢家的小桥。
其一
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
10.而:连词,表示顺承。
终养:养老至终
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
⑻但:只。惜:盼望。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。