译文
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我(wo)记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书(shu)信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
大家(jia)都拚命(ming)(ming)争着向(xiang)上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
习池的风景已与当年(nian)不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱(ai),不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共(gong)香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
8反:同"返"返回,回家。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
芜秽:杂乱、繁冗。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
6. 山:名词作状语,沿着山路。