译文
在高入云间的(de)楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
为何终遭有易之(zhi)难,落得只能放牧牛羊?
说起来,还是玄宗末年被选进皇(huang)宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如(ru)今剩下只老身一人。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧(wu)桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自(zi)己身体逐渐衰老。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
注释
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
涩:不光滑。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
(17)相易:互换。
(20)高蔡:上蔡。