译文
手里都带着礼物,从榼(ke)里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
太阳每天早上升起,晚上落下(xia),循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季(ji)的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春(chun)并非我想要的春,夏(xia)并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池(chi)。看遍了(liao)这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
注释
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
哑——表示不以为然的惊叹声。
抑:或者
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(11)门官:国君的卫士。