译文
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主(zhu)人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
不遇山僧谁解我心疑。
只管去吧我何须再问,看(kan)那白云正无边飘荡。
他那远大的志向丝(si)毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
为什么远望就知道洁白的梅(mei)花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
注释
②西园:指公子家的花园。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。