译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪(xue)的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之(zhi)交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千(qian)种怨、万种恨,向你细细倾吐。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
日照城隅,群乌飞翔;
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离(li)恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
凄凄:形容悲伤难过。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
81、赤水:神话中地名。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。