译文
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也(ye)舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散(san)去,酒醒后(hou)孤枕难眠,又看到北雁南飞。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水(shui),再难重获欢心。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸(song)立触天空。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾(ji)风,听起来分外悲惋动人。
在城东(dong)的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
注释
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
九回:九转。形容痛苦之极。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”