译文
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞(ren)之高。地形已险到(dao)了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
楼台(tai)深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不(bu)时地弥散(san)于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永(yong)结深情。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋(lian)恋依依。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观(guan)阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
【病】忧愁,怨恨。
(8)徒然:白白地。
欹(qī):倾斜。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。