译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中(zhong)缭袅。又到了重(zhong)阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
太阳呀月亮,你们每天(tian)都从东(dong)方升起。我嫁的这个人啊(a),却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
相(xiang)逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
使往昔葱绿的草野霎(sha)时变得凄凄苍苍。
注释
8.而:则,就。
13、告:觉,使之觉悟。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。