译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
上党地势险要,历(li)来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢(she)华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬(yang)鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们(men)如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
杂聚申椒(jiao)菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白(bai)鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红(hong)色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
⑷衾(qīn):被子。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
④朋友惜别时光不在。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
86.必:一定,副词。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
虞人:管理山泽的官。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。