译文
洪水如渊深不见底(di),怎样才能将它(ta)填平?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
迟来的燕子飞进西城(cheng),似乎在(zai)诉说着春天的风光已衰暮。
早已约好神仙在九天会面,
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何(he)得以保存性命?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
希望迎接你一同邀游太清。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影(ying)。
注释
⑻恶:病,情绪不佳。
2 日暮:傍晚;天色晚。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
(9)思:语助词。媚:美。
⑤青旗:卖酒的招牌。