译文
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在(zai)中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像(xiang)白玉雕成的一样。秋月还没(mei)到最美的时候,到了十五、十六(liu)日夜晚你再看,那才是最好的。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
流放岭(ling)南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
27.书:书信
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
13.中路:中途。
[11]胜概:优美的山水。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
40. 畜:xù,畜养,饲养。