译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家(jia),头发已经尽是花白了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不(bu)离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭(jian)头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
因此它从来不用羡(xian)慕寄生的瓦松是不是很高。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。