译文
打开包裹取出化妆用的(de)粉黛,被褥和床帐可稍稍张(zhang)罗铺陈。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来(lai)它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊(jia)上也浮现出了笑意。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对(dui),不由得心生凄凉。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细(xi)雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
心绪伤(shang)感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我要学(xue)仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
(8)拟把:打算。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
[1]琴瑟:比喻友情。
向:先前。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。