译文
大江上涌动的(de)浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而(er)来,山上树木葱(cong)茏(long),横江岸而下,在历阳县内(nei)蜿蜒延伸。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八(ba)月的萧关道气爽秋高。
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽(sui)然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
虽然知道不足以报(bao)答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
(54)书:抄写。