译文
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下(xia)谁?
听说山上的梅(mei)花已(yi)经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
江上吹起春风将客船(chuan)留在了武昌,向东奔流。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳(yang)默(mo)默地向西落下。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送(song)别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
春天,黄莺飞鸣迅速(su),穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
蒸梨常用一个炉灶,
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
悉:全,都。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑷平野:平坦广阔的原野。
时不遇:没遇到好时机。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
⑹春台:幽美的游览之地。