译文
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的(de)盛情邀请;纵使(shi)大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在(zai)已经是春天,冰雪已经消融。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
葫芦丢弃了(liao),酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
到(dao)手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我好比知时应节的鸣虫,
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
天上升起一轮明月,
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂(chui)柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
注释
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
③径:小路。
⑨镜中路:湖水如镜。
34、通其意:通晓它的意思。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。