译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
身穿霓裳广带飘(piao)逸,云彩一样飘然(ran)升空。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞(fei)驰千余里。
杨柳(liu)飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄(shao)公摇荡着船桨一直驶向临圻。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
海外来(lai)客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我才能低下,行为卑污,外部表现(xian)和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我已预(yu)先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日(ri)连夜醉在壶觞之中。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
重:重视,以……为重。