译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼(lou)阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都(du)在其中。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
站在这里好似还能听到诸葛亮作(zuo)辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
野兔(tu)往来任逍遥,山鸡落网战栗(li)栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
两心相爱(ai)却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
⒄谷:善。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
未:表示发问。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
18.飞于北海:于,到。