译文
美丽的春光(guang)映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时(shi)不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
主帅帐中摆酒(jiu)为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了(liao)也罢却原在松林间弹着的琴。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实(shi)未曾见有。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
还没有飞到北方时,就(jiu)已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
⑶佳期:美好的时光。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
38、欤:表反问的句末语气词。