译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
将用什么来记叙我的心意,留下信(xin)物以表白款曲忠诚:
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
荒凉的城池靠着古老渡口(kou),落日的余晖洒满金色秋山。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶(ye)肥壮。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年(nian)万年,再也无法醒来。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
天子亲临(lin)殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
离痛饮后大醉(zui)而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
昂昂:气宇轩昂的样子。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
⑶玉勒:玉制的马衔。