译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处(chu)处盛开着荷花(hua)、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒(dao)。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽(shou)立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫(gong)中的事情(qing),无论(lun)事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
①纵有:纵使有。