译文
千问万问,总不肯说出自己姓名,
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
经过了几度(du)春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛(sheng)开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
没有见(jian)到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏(xing)花洁白如雪。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
过去的事难以(yi)多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
翻覆:变化无常。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
圣人:才德极高的人
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。