译文
我那位癫狂的酒友张旭，也号称草圣(sheng)，他现在可是廉颇老矣，饭都吃不了了，现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
松树小的时候长在很深很深的草中，埋没看不出来，
行人若能回来的话，那么石头也应该会说话了。
可进了车箱谷就难以回归了，而山峰像通(tong)天的箭尾直抵天门，难以登爬。
又除草来又砍树，
被贬到这南方边远的荒岛(dao)上虽然是九死一生，但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝，是平生所不曾有过的。
人间从开始到现在已经有九十六圣君，空名挂于浮云端。
我虽然没有才能，但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗？古人说过：“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急，这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说：“我志在建功立业，办事一心想报答君主，虽然遇到了可以推荐的人才，还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人，既不足以向他们告诉这些话，而胸怀坦白、才识卓越的人，又不听取我的话，那么就真的是我的命运很坏了！
穆公和襄公去逝，康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥，却又想损害我们公室，颠覆我们国家，率公子雍回国争位，让他扰乱我们的边疆，于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改，入侵我们的河曲，攻打我们的涑川，劫掠我们的王宫，夺走我们的羁马，因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因，正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
绣成美丽屏(ping)风，静静放进花园，逗得黄莺好奇，离开柳条飞来。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响（耳旁），兵将奋勇操练。（人们）留在国内筑漕城，只有我向南方行去。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
眼看寒梅即将零落凋谢，用什么安慰远方友人的思念？
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨，嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
如不信时请看下棋的人，输赢还得等到局终才分晓。
情意切切，思绪绵绵。登高眺望，只见地远天阔，哪有她的身影踪(zong)迹。在这露冷风清、无人顾及的地方，只听得寒夜漏壶滴滴，凄楚呜咽，更惹人心烦意乱。可叹世间万事，唯离别最难忘怀，想那时，悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干，待等重逢时再斟满。但愿那片薄云，留住西楼角上将落的残月，让我举杯对月，遥遥思念。
乘着五彩画舫，经过莲花池塘，船歌悠扬，惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑，这些少女个个姿态美好，她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
注释
（23）式：乃，则。榖（gǔ）：善，此指福。以：与。女：汝。
（1）蘼芜（míwú）：一种香草，叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
(14)相属(zhǔ)：相连，指接连不断。
3诸葛武侯，即诸葛亮
飞龙：指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》：“马以龙名。”辛善注：“《凋礼》曰：凡马八尺以上称龙。”
虑：思想，心思。