译文
我(wo)难道是因为文章而著名吗?年老病多也(ye)应该休官了。
井畔梧桐在秋(qiu)夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
辞粟只能(neng)隐居(ju)首阳山,没有酒食颜回也受饥。
有壮汉也有雇工,
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒(han)冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙(sha)地闪闪发光。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱(qian),饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
(10)上:指汉文帝。
⑷借问:请问。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。