译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落(luo)月下书卷伴一(yi)盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人(ren),镜中人已白发频添。垂钓的严光,思(si)恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
其一
远看高山色彩明亮,走(zou)近一听水却没有声音。
人生是即定的,怎么(me)能成天自怨自艾。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
这里曾是历代帝王建(jian)都之所,周围树木葱茏繁茂,山环(huan)水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
其一
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
159. 终:终究。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
风兼雨:下雨刮风。
(15)许之:答应这件事。许,答应。