译文
媒人无能没有灵牙利(li)齿,恐怕能说合的希望很小。
世路(lu)艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动(dong)落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿(lv)窗青天如故,却已非当时风景了。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也(ye)没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋(lian)温暖香衾只想去上早朝。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋(qiu)的香气。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
14.已:停止。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
50.耀耀:光明闪亮的样子。