译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同(tong)流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间(jian),领略素白澄洁的千顷清秋。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中(zhong)万里不见人烟。
阳光照耀,水雾(wu)蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
沅水芷草绿啊澧(li)水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹(ji)。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
愠:生气,发怒。