译文
凌晨鸡鸣时分,离开了心(xin)仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇(yu)合,我就是到白头也一定不会想回来。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住(zhu):咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗(chuang)纱,听到街上有人在叫卖杏花。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加(jia)清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖(qi)息,又被明月惊起。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
恐怕自身遭受荼毒!
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进(jin)屋睡觉。
注释
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⑸秋河:秋夜的银河。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。