译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想(xiang);如今又老又病,再也没有一(yi)分(fen)利欲名心。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
想去就去,不要犹豫,趁着(zhuo)兴头,走。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了(liao)。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚(shen)至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
寒云(yun)笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
了:了结,完结。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
落晖:西下的阳光。
⑩飞镜:喻明月。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。