译文
风中的落叶时聚时散(san),寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
这舟船哪能顺(shun)利到达?实难安置我怀念的心。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
鲧将身躯化为(wei)黄熊,巫师如何使他复活?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田(tian)间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀(ai)郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
10.依:依照,按照。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
(13)乍:初、刚才。
妄言:乱说,造谣。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。