译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大(da)道究竟在哪边?
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说(shuo)呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝(chao)廷,侵占土(tu)地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而(er)朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国(guo)家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安(an)宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
翡(fei)翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我要把菱叶裁剪成上衣(yi),我并用荷花把下裳织就。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑥解:懂得,明白。
10.是故:因此,所以。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。